Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you plan to hire employees, or if you will be importing and/or exporting products or services, you will need to get a business number. | Si tiene previsto contratar a trabajadores o si desea importar o exportar productos o servicios, necesitará obtener un número de empresa. |
In Sri Lanka and Viet Nam, ILO field-tested training and information packages for private-sector businesses to assist them in their efforts to hire employees with disabilities. | En Sri Lanka y Viet Nam, la OIT ensayó sobre el terreno módulos formativos e informativos destinados a empresas del sector privado, para ayudarlas en la contratación de empleados con discapacidades. |
The entrepreneur recalled how he did not have the resources to hire employees at first. As a result, he had to perform any task necessary in order to move forward with his dream. | El empresario recordó que al principio, sin recursos para pagar a los empleados, tenía que realizar cualquier tarea que fuera necesaria con el fin de sacar su sueño adelante. |
Once the economist has determined that selling more products will cause firms to hire employees, he/she may recommend to elected officials needed actions to stimulate sales if many workers are unemployed. | Una vez que el economista ha determinado que la venta de más productos hará que las empresas contraten más empleados, puede recomendar al gobierno medidas para estimular las ventas si existe un alto nivel de desempleo. |
The company donated $17 million to support response operations and announced that it would hire employees that had to flee their homes and relocate because of the hurricane. | La compañía donó 17 millones de dólares para apoyar a las operaciones de salvamento y decidió que los colaboradores que se vieran forzados a abandonar sus hogares por el huracán serían contratados por Walmart en los locales próximos a su destino. |
A human resources expert in the oil industry said offshore rig operators typically hire employees several weeks before the rig is to ship out, but added that sometimes the lead time for hiring can stretch to several months. | Un experto en recursos humanos en la industria petrolera dijo que los operadores de las plataformas marítimas suelen contratar a los empleados varias semanas antes de que la plataforma sea despachada, pero añadió que algunas veces puede hacerse con meses de antelación. |
This loan allowed him to purchase equipment and hire employees. | Este préstamo le permitió comprar equipos y contratar empleados. |
These contracts are for employers wanting to hire employees. | Estos contratos son para empresas que quieren contratar nuevos empleados. |
As employer, you could hire employees with lower education. | Como patrón, usted podría emplear a empleados con una educación más baja. |
Many business hire employees both as direct workers and as independent contractors. | Muchas empresas contratan empleados tanto como trabajadores directos como contratistas independientes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
