Hiperglicemia | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La DKA se caracteriza por acidosis metabólica, hiperglicemia e hipercetonemia.	DKA is characterized by metabolic acidosis, hyperglycemia and hyperketonemia.
Incidencia de hiperglicemia en pacientes con corticoterapia.	Incidence of hyperglycemia in patients with corticosteroid therapy.
¿Cómo sé si mi hiperglicemia se debe a diabetes?	How will I know if my hyperglycemia is related to diabetes?
Trastornos endocrinos (por ejemplo hipotiroidismo, hipoglicemia, o con mayor frecuencia hiperglicemia).	Endocrine disturbances (e.g., hypothyroidism, hypoglycemia, or, more commonly, hyperglycemia).
Se observó mayor estadía hospitalaria en pacientes con hiperglicemia al ingreso.	There was longer hospital stay in patients with higher glycemia at admittance.
La causa de estos síntomas es el nivel alto de la glicemia (hiperglicemia).	These symptoms are caused by high blood sugar levels (hyperglycemia).
Trastornos electrolíticos, hiperglicemia, síndrome de aspiración de agua salada, etc.	Electrolyte disorders, hyperglycemia, salt-wasting syndrome, etc.
El azúcar alta en la sangre también es llamada glucosa alta en sangre, o hiperglicemia.	High blood sugar is also called high blood glucose, or hyperglycemia.
Presentaban hiperglicemia el 35% de los pacientes. El 26% presentaba cifras de HbA1C ≥ 6,5%.	While 35% of patients presented hyperglycemia, 26% had HbA1C levels ≥6.5%.
Si está tomando píldoras para controlar su hiperglicemia, el uso de alcohol puede causar una interacción mortal.	If you are taking pills to control your hyperglycemia, alcohol use may cause life-threatening interaction.