Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Back of buttocks to hip joint (centre of bolt) | Parte posterior de los glúteos — articulación de cadera (centro del perno) |
The board should follow as closely as possible the curvature of the chair and its lower end should be at the height of the dummy's hip joint. | El panel debería seguir lo más cerca posible la curvatura de la silla, y su extremo inferior debería estar a la altura de la articulación de la cadera del maniquí. |
The legs are mounted to the upper femur bracket of the pelvis hip joint assembly by a screw. | Las piernas van montadas sobre el soporte superior de la articulación cadera/fémur de la pelvis mediante un tornillo. |
In order to calibrate the manikin to certain values and its total mass, the mass distribution are adjusted by the use of six correction steel masses of 1 kg each, which can be mounted at the hip joint. | Con objeto de calibrar el maniquí a determinados valores y a su masa total, la distribución de la masa se ajustará mediante seis pesas correctoras de 1 kg cada una, que se podrán montar en la articulación de la cadera. |
The board should follow as closely as possible the curvature of the chair and its lower end should be at the height of the manikin's hip joint. | El panel debería seguir lo más cerca posible la curvatura de la silla, y su extremo inferior debería estar a la altura de la articulación de la cadera del maniquí. |
The board should follow as closely as possible the curvature of the chair and its lower end should be at the height of the manikin’s hip joint. | El panel debería seguir lo más cerca posible la curvatura de la silla, y su extremo inferior debería estar a la altura de la articulación de la cadera del maniquí. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
