Himenópteros | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los resultados neuroanatómicos sugieren una organización funcional conservada en los himenópteros sociales.	The neuroanatomical results suggest a conserved functional organization in social hymenopterans.
Se forman por la interacción de insectos himenópteros cinípidos con el roble.	They are formed by the interaction of hymenoptera cynipid insects with oak.
Las hormigas pertenecen a la gran familia Formicidae (Latreille, 1809) y son insectos himenópteros.	The ants belong to the vast family Formicidae (Latreille, 1809) and are hymenopterous insects.
Dentro de los himenópteros hay que destacar la abeja conga (Trigona spp.	Within the hymenoptera, it is necessary to emphasize the stingless bee (Trigona spp.
El cardo azul atrae muchos tipos de himenópteros, moscas y mariposas como polinizadores.	Flat sea holly attracts many kinds of hymenoptera, flies and butterflies as pollinators.
Las abejas son buenos ejemplos del mutualismo que existe entre himenópteros y angiospermas.	Bees provide a good example of the mutualism that exists between hymenopterans and angiosperms.
La polinización es entomógama a través de dípteros e himenópteros y más raramente lepidópteros.	Pollination is entomogamous through Diptera and Hymenoptera and more rarely Lepidoptera.
La polinización es entomófila, a través de dipterans e himenópteros, raramente lepidópteros u ornitogam.	Pollination is entomophilous, through dipterans and Hymenoptera, rarely Lepidoptera or Ornithogam.
Las reacciones tóxicas a las picaduras de himenópteros.	Toxic reactions to Hymenoptera stings.
Sin embargo, la mayoría de los estudios han señalado efectos adversos sobre poblaciones de parasitoides himenópteros.	However, the majority of studies have reported adverse effects on populations of hymenopteran parasitoids.