Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hiltrud Breyer's report is on the right lines.
El informe de D.ª Hiltrud Breyer va en la dirección correcta.
There can be nothing leading back to Hiltrud Schlömer, you or me.
No puede haber nada que conduzca a Hiltrud Schlömer, a ti o a mí.
There can be nothing leading back to Hiltrud Schlomer, you or me.
No puede haber nada que conduzca a Hiltrud Schlömer, a ti o a mí.
In a parliamentary question of December 2008, MEP Hiltrud Breyer raised the issue of the public financing of Zweibrücken Airport [3].
En una pregunta parlamentaria de diciembre de 2008, la diputada al Parlamento Europeo Hiltrud Breyer planteó el problema de la financiación pública del aeropuerto de Zweibrücken [3].
by Hiltrud Breyer, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the placing of plant protection products on the market (11119/8/2008 - C6-0326/2008 -.
por Hiltrud Breyer, presentado en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria, sobre la comercialización de productos fitosanitarios (11119/8/2008 - C6-0326/2008 -.
It is therefore vital that the ambitious stance taken by the Committee on the Environment should be confirmed in tomorrow's vote on the three reports by Hiltrud Breyer, Christa Klaß and Irena Belohorská.
Por tanto, es esencial que mañana se confirme el ambicioso voto de la Comisión de Medio Ambiente sobre los tres informes de las señoras Breyer, Klaß y Belohorská.
I would like to thank Françoise Grossetête, Margret Auken, Hiltrud Breyer and also Fréderique Ries, who cannot be here today, for their cooperation.
Mi agradecimiento a las señoras Grossetête, Auken, Breyer y Ries, aunque esta última no puede estar hoy presente, por su cooperación.
I cannot support the reports by Mrs Christa Klaß and Mrs Hiltrud Breyer as adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
No puedo apoyar los informes de Christa Klaß y Hiltrud Breyer en su versión aprobada por la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria.
Palabra del día
el anís