You can engage in various activities, such as cycling, hiking and sightseeing. | En la zona se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo y senderismo. |
Even if you're visiting in summer, this mountain makes for a beautiful hiking and sightseeing adventure. | Y si hace su visita durante el verano, esta montaña ofrece una grandiosa aventura de senderismo con hermosos paisajes. |
As we wanted to combine climbing, a bit of hiking and sightseeing we choose to climb around the Monastery of Montserrat. | Como queríamos combinar la escalada, un poco de senderismo y turismo elegimos escalar cerca del monasterio de Montserrat. |
And Southern Moravia, with its extensive vineyards and lovely hillsides, is also great for cycling, hiking and sightseeing. | Y el sur de Moravia, con sus extensos viñedos y adorables colinas, también es ideal para practicar ciclismo, caminar y disfrutar del paisaje. |
Fantastic NEW winter hiking and sightseeing trip designed for those who want to witness the fabulous Torres del Paine National Park in winter. | Fantástico viaje de invierno que incluye excursiones y actividades diseñado para los visitantes que deseen presenciar las fabulosas Torres del Paine en invierno. |
It's also very common for hiking and sightseeing lovers to drink it, as well as food lovers, to accompany the best cheeses and rich local cuisine. | También es muy común entre amantes del senderismo y excursionistas, así como de la gastronomía, para acompañar los mejores quesos y la rica cocina autóctona. |
Located in the Ballons des Vosges park between the Petit Ballon and Markstein ideal ski resort for hiking and sightseeing 30 minutes from Colmar and Mulhouse. | Situado en el parque Balones de los Vosgos entre la estación de esquí ideales Petit Ballon y Markstein para practicar senderismo y visitas a 30 minutos de Colmar y Mulhouse. |
Fantastic NEW winter hiking and sightseeing trip designed for those who want to combine the fabulous Torres del Paine and Los Glaciares National Parks in winter. | Fantástico viaje de invierno que incluye excursiones y multi-actividades diseñado para los visitantes que deseen presenciar las fabulosos parques nacionales Torres del paine y Los Glaciares en invierno. |
The hotel is suitable for relaxation, wellness, for spa treatment, hiking and sightseeing trips, ski holidays (ski-area about 500m from the hotel, cross-country ski trails at the hotel). | El hotel es ideal para la relajación, el bienestar, para el tratamiento de spa, excursiones de senderismo y excursiones, viajes de esquí (esquí del área de unos 500 metros de los hoteles, rutas de esquí de fondo en el hotel). |
Hiking and sightseeing are favorite activities for many guests at our Sedona hotel. | El senderismo y las atracciones turísticas son las actividades que más viajeros atraen a este hotel de Sedona. |
