Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Egipto antiguo los tuvo en sus grandes Reyes - Iniciados, hijos del sol y amigos de los grandes dioses.
Ancient Egypt had them in her great king-Initiates, sons of the sun and friends of great gods.
Señor de la Luna, Ama de las Estrellas nosotros, los hijos del sol, te pedimos un augurio.
Lord of the moon, mistress of the stars... We, the children of the sun, ask you for an omen.
Por su parte, la concepción que se tiene de los Karaiba, los hombres blancos, es de que son hijos del sol así como los propios Mehinako.
Now the idea they have of the Karaiba, the white men, is that they are children of the sun like the Mehinako themselves.
Las palabras de maldición se esfumaron, pero en cambio se ha cumplido el vaticinio de los hijos del sol, que anunciaban alegría para lo futuro.
The words of the curse have vanished, but all that the children of sunlight sang in their gladness about the coming ages has been fulfilled.
Ella nunca pensó que algún día ese sería su triste destino: sin refugio, para proteger a sus hijos del sol, el calor y la lluvia y sin una garrafa para ir a por agua.
She had never thought that this would one day have been her destiny. No shelter to protect her children from the sun, heat and rain. No a jerry can to bring water.
Nosotros somos los Hijos del Sol construyendo la nueva Tierra.
We are the Children of the Sun building the new Earth.
En el pasado, los incas creían que eran hijos del Sol.
In the past, the Incas believed they were the children of the Sun.
Somos designados como los Hijos del Sol.
We are anointed the Children of the Sun.
¿Son Hijos del Sol?
Are you Children of the Sun?
La filosofía esotérica explica que somos mónadas que vinieron a este planeta como hijos del Sol.
The esoteric philosophy explains that we are monads that came to this planet as sons of the Sun.
Palabra del día
el estanque