Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hijitos míos, son muchos los actos de amor que El ha hecho por Uds. | My children, many are the acts of love which He has done for you. |
Hijitos míos, estas cosas os escribo para que no pequéis. | My little children, these things write I unto you that ye may not sin. |
Hijitos míos, estas cosas os escribo para que no pequéis. | My little children, these things write I unto you, that ye sin not. |
Hijitos míos, les escribo estas cosas para que no pequen. | My dear children, I write this to you so that you will not sin. |
Ahora, hijitos míos, van a ver cómo se cumplen las normas al pie de la letra. | Now, my children, you're going to see the regulations carried out to the letter. |
Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad. | Little children, let us not love in word or talk but in deed and in truth. |
Finalmente, hijitos míos, cada día de esta estación santa de Cuaresma, apartad algo para los pobres. | Finally, my little children, on everyday of the holy season of Lent, set apart something for the poor. |
Ahora, hijitos míos, van a ver cómo se cumplen las normas al pie de la letra. El castigo por amotinamiento es la muerte. | Now, my children, you're going to see the regulations carried out to the letter. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
