Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The hijab is a piece of material with many connotations.
El velo es un trozo de tela con muchas connotaciones.
When anyone looks at a lady in hijab, they think something.
Cuando alguien mira a una mujer en hijab, piensa algo.
Common fabrics for this particular hijab include polyester and cotton.
Las telas comunes para este hijab en particular incluyen poliéster y algodón.
One day, the daughter of my boss saw me wear hijab.
Un día, la hija de mi jefe me vio usando hiyab.
Is wearing the hijab still a challenge for you?
¿Usar el hiyab sigue siendo un reto para ti?
The hijab is only when we are out with a stranger man.
La hijab, es solo cuando estás con un hombre extranjero.
But others noted the high cost of acquiring the stylish hijab.
Pero otros hicieron notar el alto costo del elegante hijab.
But this time it was because of more superficial things—like my hijab.
Pero esta vez era por cosas más superficiales, como mi hiyab.
With religion and hijab there should be no force.
Con religión y hiyab, no debería haber fuerza.
This includes the wearing of the hijab or even the burka.
Esto incluye usar el hijab o incluso el burka.
Palabra del día
el espantapájaros