Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
HIH Princess Akishino will attend numerous scientific sessions throughout the conference. | Su Alteza Imperial Princesa Akishino asistirá a numerosas sesiones científicas durante la conferencia. |
In the year 2004, Huentala Hotel Boutique was acquired by HIH Hotel Investements, and from that moment onwards, they have developed a strategy to place it as a Boutique Hotel. | En el año 2004 Huentala Hotel Boutiquees adquirido por HIH Inversiones Hoteleras, encarando una estrategia para posicionarlo como un Hotel Boutique. |
In order to be successful in the struggle for a fair domestic work industry, HIH must go 'beyond the choir' and draw in more employers than ever before. | Para tener éxito en esta lucha de una industria del trabajo del hogar más justa, HIH debe ir más allá e involucrar al mayor número de personas empleadoras posible. |
This is why HIH began a public education and outreach campaign: My Home is Someone's Workplace (MHSW) has worked to support the implementation of Domestic Workers Bills of Rights. | Por esta razón, HIH inició una campaña pública de información para apoyar la implementación de la Declaración de derechos de las trabajadoras del hogar: My Home is Someone's Workplace –MHSW (Mi casa es el lugar de trabajo de otra persona). |
HIH is a national network of employers of nannies, housecleaners, home attendants and family caregivers who believe that dignified and respectful working conditions benefit workers and employers alike. | HIH es una red nacional de empleadoras y empleadores de trabajadoras del hogar para realizar tareas de limpieza, atención y cuidados, que saben que las condiciones laborales respetuosas y dignas benefician tanto a quienes emplean como a quienes son empleadas. |
Therefore, in addition to our education work, HIH is engaged in campaigns to transform the care industry so that all kinds of care throughout the life spectrum are affordable and accessible to all those who need it. | Por lo tanto, además de nuestro trabajo informativo, HIH está involucrada en campañas para transformar la industria del cuidado de manera que todos los cuidados a lo largo de la vida sean razonables y accesibles para quienes los necesiten. |
He was a soloist in the school choir but after graduating from hih school he started working as a locksmith in a factory. However, with music always being his destination, he decided to join the music school at the faculty for choir conductors. | Cantaba como solista en un coro escolar, después de haber acabado la escuela trabajó durante un año como cerrajero en una fábrica, pero como le interesaba tanto la música, comenzó los estudios en la escuela de música en el departamento para los futuros directores de coro. |
The researchers from the Neurological Clinic of the University Hospital and the Hertie Institute for Clinical Brain Research (HIH) in Tübingen, Germany, found that the audio-spatial abilities of men are more highly developed than those of women. | Los investigadores de la Clínica Neurológica del Hospital Universitario y el Instituto Clínico de Investigación del Cerebro de Tübingen, Alemania, han descubierto que las habilidades audio-espaciales de los hombres están más desarrolladas que las de las mujeres. |
HIH Princess Mako will visit our country next month. | SAI la Princesa Mako visitará nuestro país el mes próximo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!