Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A highly charged emotional environment. | Era un ambiente emocionalmente cargado. |
Very few concepts contain as many definitions and approaches, many of which are highly charged with rare poetry. | Pocos conceptos gozan de tantas definiciones y aproximaciones, muchas de ellas cargadas de una poesía poco habitual. |
This new, highly charged atmosphere in the Middle East makes it impossible for the parties concerned to react calmly. | Esta nueva y tensa atmósfera en el Oriente Medio no permite que las partes interesadas reaccionen con calma. |
Because so much depends on the data produced, the process can become highly charged and requires careful monitoring. | Dada la repercusión de los datos que se obtienen, el proceso puede resultar controvertido y requiere una supervisión estrecha. |
But the Spanish master, known for his highly charged melodramas, displays confidence in the material, even when it detours into total flamboyance. | Pero el maestro español, reconocido por sus recargados melodramas, muestra confianza en el material, aun cuando cae en la extravagancia absoluta. |
And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them. | Y cuando la estación espacial celular esta dentro de ese campo electromagnético, Actúa en esas proteínas cargadas eléctricamente Y las alinea. |
And the highly charged, politicized atmosphere of today presents possibilities for such repolarization—but this will not happen on its own. | En la atmósfera cargada y politizada de hoy se puede ver la posibilidad de tal repolarización, pero no se realizará por su cuenta. |
It was a highly charged meeting, with women representing all walks of life speaking out on the issues they felt to be most important. | Fue un encuentro apasionado, con mujeres que representaban a todos los sectores y que hablaban con toda claridad de los temas que sentían como los más importantes. |
Observers remarked that, while the day seemed quiet, a highly charged Friends of the President group was milling over the bracketed draft decisions in a sheltered room upstairs in La Rural. | Los observadores sealaron que, mientras el da parece haber sido tranquilo, un fuerte grupo de Amigos del Presidente trabajaba sobre los proyectos de decisin entre corchetes, en un escondido saln del primer piso de La Rural. |
We're entering the final weeks of this highly charged election season. | Estamos entrando en las semanas finales de este período electoral muy cargado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
