She was four years older than him and from a decidedly higher class. | Ella era cuatro años mayor que él y de una clase decididamente más alta. |
We found that the poor are criminalized for contempt, for not following orders from an authority, but if you are at a higher class level they file a civil case for defamation. | Descubrimos que los pobres son criminalizados por desacato, por no cumplir ordenes de una autoridad, pero si tienes otro nivel, judicializan y usan difamación. |
Hundreds of staffing cuts during the past 4 years have resulted in higher class sizes and diminished the process of teaching and learning. | Durante los últimos cuatro años, ha habido numerosos recortes de personal docente, esto ha provocado un incremento en el tamaño de las clases, disminuyendo así el proceso aprendizaje y enseñanza. |
If the itinerary has flights for multiple classes and also includes connections, the required mileage for the higher class of service on both the outbound and return journeys will be applied. | Si el itinerario de vuelos tuviera varias clases e incluyera conexiones, se aplicarán las millas requeridas para la clase de servicio superior en ambos viajes de salida y regreso. |
However, while Solomon's Temple is the symbol of mortal human life to the Master Mason, a higher class of Masons ascribe a different interpretation to yet another Temple. | Aunque el templo de Salomón es el símbolo de la vida mortal humana para el maestro masón, una clase de masón más elevado tiene una interpretación diferente hasta de otro templo. |
Under this amendment, if there is any doubt as to the risk class within which a given activity falls, the higher class would be assigned until sufficient documentation is available. | Según esta enmienda, deberá aplicarse el tipo de riesgo superior cuando exista una duda sobre cuál de dos tipos de riesgo es el adecuado, en tanto no se disponga de pruebas suficientes que justifiquen la utilización del tipo inferior. |
If it has been accepted, your credit card will be charged with the amount you have offered, your flight will be rebooked to the applicable higher class of service and you will receive an email confirmation. | Si fue aceptada, el monto que usted ha ofrecido se cobrará a su tarjeta de crédito, se reasignará la reserva de su vuelo a la clase de servicio más alta que corresponda y recibirá una confirmación por correo electrónico. |
Its contents higher class communication and adaptation capacities facilitate learning at any level or age and and knowledge management in research or company knowledge, with absolute simplicity and without the need of specific computer experience. | La extraordinaria capacidad de comunicación y de adaptación de los contenidos facilitan la actividad de aprendizaje a todos los niveles y edades, y también en las actividades de investigación y de empresa, con absoluta simplicidad y sin necesidad de experiencia específica de informática. |
In the event the Airline cancels a flight and re-accommodates you on to another flight, any Offer you made in relation to the original booking may be transferred to the new flight(s) subject always to availability of seats in the higher class of service. | En caso de que la Línea Aérea cancele un vuelo y le reubique en otro vuelo, cualquier Oferta que usted realizara en relación con la reserva original podrá transferirse al nuevo vuelo, sujeto siempre a la disponibilidad de asientos en la clase de servicio superior. |
These qualities are for the higher class, brāhmaṇa. | Estas cualidades son para la clase superior, brāhmaṇa. |
