Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For the aquatic walking group, however, the researchers reported slightly higher body weight losses, improvements in flexibility and higher attendance rates. | Sin embargo, para el grupo de caminatas acuáticas, los investigadores reportaron pérdidas ligeramente mayores de peso corporal, mejoras en flexibilidad y mayores tasas de asistencia al programa. |
Studies have also suggested that depressed adolescents tend to have a higher body mass index (BMI) later in adulthood than adolescents who are not depressed. | Los estudios también han sugerido que los adolescentes deprimidos tienden a tener un mayor índice de masa corporal (BMI) posteriormente en la adultez que los adolescentes que no están deprimidos. |
Apart from vascular and hepatic alterations, there is a higher body weight gain in rats that took fructose, although they received fewer calories than the others. | Además de las alteraciones vasculares y hepáticas, también hubo mayor aumento de peso corporal en las ratas que recibían fructosa, aunque consumieron menos calorías que las otras ratas. |
The physical effects include dilated pupils, higher body temperature, increased heart rate and blood pressure, sweating, loss of appetite, sleeplessness, dry mouth, and tremors. | Los efectos físicos incluyen pupilas dilatadas, alta temperatura corporal, aumento del ritmo cardíaco y de la presión sanguínea, sudor, pérdida del apetito, incapacidad para dormir, boca reseca, y tembladera. |
Results A new PPI was required in 9.9% of patients, who had a higher body mass index, higher rate of right bundle branch block and bradycardia. | Resultados En el 9,9% de los pacientes se necesitó nuevo IMP, que se asoció con un mayor índice de masa corporal, mayor proporción de bloqueo de rama derecha y bradicardia. |
Once you cross the 65 year-old line, a slightly higher body mass index may help protect you against thinning of the bones (osteoporosis) and fractures. | Esto se debe a que una vez que se cruza la frontera de los 65 años, un índice de masa corporal ligeramente superior puede ayudar a proteger contra el adelgazamiento de los huesos (osteoporosis) y fracturas. |
T. gondii seropositive recipients were older, had higher body mass index, and presented higher prevalence of hypertension, hypercholesterolemia, COPD and Cytomegalovirus seropositivity than T. gondii seronegative recipients. | Los receptores seropositivos de T. gondii eran mayores, tenían mayor índice de masa corporal y presentaban una mayor prevalencia de hipertensión, hipercolesterolemia, EPOC y seropositividad para citomegalovirus que los receptores seronegativos de T. gondii. |
Therefore when a higher body weight and duration of the race, it will required more weight, because it will be better protection and cushioning of the shoe, in the same price ranges. | Por tanto a mayor peso corporal y duración de la carrera, habrá que escatimar menos en peso, puesto que supondrá una mejor protección y amortiguación de la zapatilla, en los rangos de precio. |
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this disease. | Algunos factores de riesgo de padecer esta enfermedad, entre otros, son la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el empleo de corticoesteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y un mayor índice de masa corporal. |
The length of combination anti-retroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this disease. | La duración del tratamiento antirretroviral de combinación, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunosupresión grave, el aumento del índice de masa corporal, entre otros, pueden ser algunos de los muchos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
