Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It also determines that each institution should designate a high ranking officer to evaluate the effectiveness and continuity of the Inter-institutional Coordination Project. | Igualmente determina que cada Institución deberá designar un funcionario de superior jerarquía para evaluar la eficacia y continuidad del proyecto de coordinación interinstitucional. |
IMC A high ranking officer within the IMC's military research division, General Marder oversees the operations on Typhon. | El general Marder, un oficial de alto rango de la división de investigación militar de IMC, se encarga de supervisar las operaciones en Tifón. |
General Raul Salazar was, at the time of the 1992 military rebellion that President Chávez led, actually a high ranking officer, and he suppressed Chávez and the other officers. | Salazar fue, en el tiempo de la rebelión militar de 1992 liderada por el Presidente Chávez, de hecho un oficial de alto rango, y reprimió a Chávez y a otros oficiales. |
Although the order to enter the cooperative may not have come from a high ranking officer, soldiers clearly do not decide for themselves in Chisec or Santiago Atitlán or any other part of Guatemala. | Aunque es posible que la orden de entrar a la cooperativa no viniera del alto mando, está claro que ni en Chisec ni en Santiago Atitlán ni en ninguna parte de Guatemala los soldados deciden por sí mismos. |
The changes underway in all sectors of the world today, including in armed forces, demand from each soldier the need to build solid foundation, said the high ranking officer of FAA. | Las transformaciones que ocurren en todos los sectores del mundo, donde las fuerzas armadas no están exentas, exigen de cada militar la construcción de bases sólidas, que pasan obviamente por una buena preparación combativa educativa patriótica de los efectivos. |
The dossier is not concluded; well informed sources have announced that another magistrate of the STJ and a high ranking officer of the armed forces are willing to confirm Aponte´s accusations, which will increase the dimension of the scandal that will have immeasurable effects. | El expediente no ha concluido, fuentes bien informadas anuncian que otro magistrado del TSJ y un alto oficial de la fuerza armada, están dispuestos a confirmar las denuncias de Aponte, con lo cual el escándalo cobraría dimensiones de efectos incalculables. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
