Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some countries go to an unpleasant extreme: Finland, with its extremely high living standard could and should admit many more immigrants, yet they seem afraid of losing homogeneity.
Algunos países llegan a un extremo desagradable: Finlandia, que tiene un nivel de vida extremadamente elevado, puede y debería admitir muchos más inmigrantes, pero temen perder homogeneidad.
The situation should improve, however, as high living standards for parents would allow them to pay someone else to do that work.
Ahora bien, esta situación mejorará en la medida en que, gracias a la elevación del nivel de vida, los padres podrán contratar a alguien para que haga ese trabajo.
Apart from that, the villa offers a beautiful extra high living room, four bedrooms with bathrooms en suite, a guest apartment with a bedroom, bathroom and kitchen and of course many open and covered terraces to enjoy the views and the sun.
Aparte de eso, la villa ofrece una hermosa sala de estar extra alta, cuatro dormitorios con baños en suite, un apartamento de invitados con un dormitorio, baño y cocina y por supuesto muchas terrazas abiertas y cubiertas para disfrutar de las vistas y el sol.
I told you not to get used to high living.
Te dije que no te acostumbrases a este estilo de vida.
These facilities are all luxurious that brings the sense of high living.
Todas estas instalaciones son de lujo que trae el sentido de la buena vida.
And that's your idea of high living?
¿Esa es tú idea de modo de vida?
It has exceptionally high living standards.
Es excepcionalmente alto nivel de vida.
From prefabricated components, custom design a canopy with a high living comfort.
A partir de componentes prefabricados, personalizar el diseño de un pabellón con un alto confort de vida.
But instead we have invented a culture of so-called high living with no thinking.
Pero en lugar de eso hemos inventado una cultura de la así-llamada vida elevada y sin pensamiento.
This legitimacy is also based on a relatively high living standard enjoyed by a majority.
Esta legitimidad también está basada en el nivel de vida relativamente alto de la mayoría de la población.
Palabra del día
brillante