Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estos incluyen el hierro sérico y pruebas de ferritina sérica.
These include serum iron and serum ferritin tests.
Hierro sérico, capacidad total de fijación del hierro y ferritina.
Serum iron, total iron-binding capacity, and ferritin.
Los parámetros investigados fueron: hemograma completo, hierro sérico, ferritina y proteína C-reactiva.
The parameters investigated were complete blood count, serum iron, ferritin and C-reactive protein.
En algunos pacientes se observa un descenso de los valores de hierro sérico (ver sección 4.4).
In some patients, a fall in serum iron parameters is observed (see section 4.4).
Una medida llamada saturación de hierro (hierro sérico/CTFH) a menudo puede mostrar si el niño tiene suficiente hierro en el cuerpo.
A measurement called iron saturation (serum iron/TIBC) often can show whether the child has enough iron in the body.
En cuanto a los minerales, 6 presentaron menos de 40 ug/dL de hierro sérico, en 8 la hemoglobina fue menor a 10 g/dL y 4 presentaron hipocalcemia.
In regard to minerals, 6 presented with less than 40 u/dL of serum iron and hemoglobin was under 10 g/dL in 8 children; four presented with hypocalcemia.
Definición Español: Anemia que se caracteriza por disminución o ausencia de los depósitos de hierro, baja concentración de hierro sérico, baja saturación de transferrina, y baja concentración de hemoglobina o valor del hematocrito.
Definition English: Anemia characterized by decreased or absent iron stores, low serum iron concentration, low transferrin saturation, and low hemoglobin concentration or hematocrit value.
Palabra del día
el apretón de manos