Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Use hierbas o especias para agregarle sabor a sus comidas.
Use herbs or spices to add flavor to your foods.
En su lugar, puede dar sabor a las comidas utilizando hierbas o especias.
In its place we can flavor meals using herbs or spices.
Solo recuerde evitar las mezclas de hierbas o especias que contengan mucha sal.
Just remember to avoid herb or spice blends that are heavy in salt.
Si se usó algún empanizado, hierbas o especias, pásalos por un colador de tela también.
If breading, herbs, or spices were used, put it through a cheesecloth as well.
Al cumplir los trámites aduaneros, el interesado deberá indicar en la declaración prevista a tal fin si se han añadido hierbas o especias.
When completing customs formalities, the applicant shall state on the declaration provided for that purpose that there is addition of herbs or spices.
Cuando el producto contenga hierbas o especias, tales como mostaza, albahaca, ajo u orégano, el importe de la restitución se disminuirá en un 1 %.
Where the product contains herbs or spices, such as in particular mustard, basil, garlic, oregano, the refund amount shall be reduced by 1 %.
Está bien usar cantidades muy pequeñas de hierbas o especias, y son buenas maneras de añadir un poco de sabor sin el uso de sal o azúcar.
Very small amounts of herbs or spices are okay to use, and are good ways to add some flavor without adding salt or sugar.
Entre ellos encontramos: los licores, los almíbares, los bitters, las jaleas, レモン ジュース, como también, los extractos, las hierbas o especias (シナモン, ナツメグ, ココア, menta).
Among them we find: liquors, the syrups, the bitters, the jellies, lemon juice, as well as, extracts, herbs or spices (cinnamon, nutmeg, cocoa, Mint).
Entre todas las hierbas o especias, podíamos mencionar el hinojo, el anís, el cardamomo, etc. Es un buen recurso masticar semillas de estas plantas para quitar el mal olor de boca.
Among all these we could mention fennel, anise, cardamom, etc. It is a good resource to chew seeds of these plants to remove bad breath.
Mientras trituras tus hierbas o especias, el material triturado se desliza hacia abajo donde es recogido en la cámara cóncava, y la parte superior se puede utilizar para mezclar las hierbas.
As you grind your herbs and spices, milled material will slide down where it is collected in the concave screen chamber and the top part can be used to mix your herbs.
Palabra del día
saborear