Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El hielo raspado es popular durante el verano. | Shaved ice is popular during hot summer. |
¿Qué sabéis de los helados de hielo raspado? | What do you guys know about shave ice? |
De nuevo con un tenedor, pique la mezcla congelada de cantalupo para que se parezca a un cono de nieve o hielo raspado. | Again with a fork, chip the frozen cantaloupe mixture so it resembles a snow cone or shaved ice. |
El expendedor de hielo raspado de Kenmore Elite llena un vaso de ocho onzas en 20 segundos desde la puerta del refrigerador. | The Kenmore Elite shaved ice dispenser creates a full eight-ounce glass of ice in 20 seconds right from the refrigerator door. |
Ya se trate de un aperitivo, hielo raspado, bebidas o una comida completa, restaurantes Paia ofrecen menús para satisfacer a la mayoría de todos los gustos. | Whether it's a light snack, shaved ice, beverages or a full meal, Paia eateries offer menus to satisfy most every taste. |
Junto al río Arakawa, en las montañas de Chichibu, en el oeste de la prefectura de Saitama, ubicado en un valle escarpado embellecido por un panorama acuático, hay una tienda especializada en hielo raspado endulzado, llamado kakigori. | Beside the Arakawa River in the Chichibu Mountains in western Saitama Prefecture, nestled in a steep valley made beautiful with scenes of water, is a shop specializing in sweetened shaved ice called kakigori. |
Todos los expertos que aparecen en estas páginas evidencian su amor y sus conocimientos con respecto al agua, ya sea en forma de hielo raspado endulzado con delicioso sirope, tofu fresco o los rápidos de un río que ofrece a los turistas un recorrido emocionante. | All the experts featured on these pages demonstrate a love and knowledge of water, whether in the form of shaved ice sweetened with a tasty syrup, or fresh tofu, or river rapids giving tourists a wild ride. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
