Instrucciones Mezclar todos los ingredientes, servir en copas previamente enfriadas y con un poco de hielo molido adentro. | Instructions Mix all ingredients, serve in previously cooled glasses and with a bit of ice in ground. |
Vierte sobre hielo molido y agita bien. | Pour in some crushed ice, and shake well. |
Y hielo molido, si tienen. | And crushed ice, if they have it. |
También, puede usar una bolsa plástica llena de hielo molido y envuelta en una toalla. | You can also use a plastic bag filled with crushed ice and wrapped in a towel. |
Agregue a un contenedor de licuadora con el concentrado de limonada rosa, jugo de limón, y hielo molido. | Add to blender container with pink lemonade concentrate, lemon juice, and crushed ice. |
Tenga hielo molido a mano, pues alivia dos síntomas característicos, como la deshidratación y la sequedad bucal. | Keep ice chips handy. They relieve two key symptoms: dehydration and dry mouth. |
El uso regular de hielo molido en una toalla húmeda contribuye a acortar el tiempo de recuperación y a disminuir el dolor. | Regular use of crushed ice in a damp towel is helpful in shortening recovery time and decreasing pain in the interim. |
Algunas veces, las mujeres embarazadas tienen antojos extraños por cosas que no son alimento, como tierra, arcilla, detergente para ropa o hielo molido. | Sometimes, pregnant women will get strange cravings for things that are not food, such as dirt, clay, laundry detergent, or ice chips. |
De hecho, estábamos entre las líneas de una batalla real; el trueno sonoro del hielo molido, era como las descargas continuadas de artillería. | Indeed, we were between the lines of a battle royal; the sonorous thunder of the grinding ice was like the continued volleys of artillery. |
Si tienes una licuadora, puedes preparar con rapidez todo el hielo molido que necesitas para la fiesta. | If you have a blender, you can quickly prepare all the crushed ice you need for the party. |
