Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In the artificial leaf there is an electrolysis splitting water into hidrogen and oxygen, but we do it directly (vs. indirectly).
En la hoja artificial se produce electrólisis dividiendo el agua en hidrógeno y oxígeno, pero lo hacemos de manera directa -en contraposición a la manera indirecta-.
The increase in temperature in the center of the disk, the beginning of the nuclear fusion (from hidrogen to helium), and its contraction, originated the T Tauri star that we know as The Sun.
El aumento de temperatura en el centro del disco, el inicio de la fusión nuclear (de hidrogeno a helio), y su contracción origino la estrella T Tauri que conocemos como Sol.
Hidrogen is a television program exclusively devoted to the Alternative Musics.
Hidrogen es un programa televisivo dedicado exclusivamente a las Músicas Alternativas.
This process, in Hidrogen, requires a minimum of seven hours and two people.
Este proceso en Hidrogen requiere como mínimo siete horas y dos personas.
Hidrogen, conducted by Albert Reguant, has become the most veteran television program devoted to alternative musics in Spain.
Hidrogen, dirigido por Albert Reguant, se ha convertido en el más longevo programa televisivo de músicas alternativas en España.
From July 19, the radio show Hidrogen (directed by Albert Reguant) will begin to be broadcast on Catalunya Radio, Catalonia, Spain.
A partir del 19 de Julio empezará a emitirse el programa radiofónico Hidrogen (dirigido por Albert Reguant) en Catalunya Radio, Cataluña, España.
Potential of Hidrogen (pH), electric conductivity, total nitrogen, organic matter and bright index were measured from the soil samples collected.
Se tomaron muestras de suelo a las que se analizó pH, conductividad eléctrica, nitrógeno total, materia orgánica e escala de gris.
Hidrogen began its journey with an interview to Klaus Schulze during his mini-tour in Spain in 1991 together with videoclips by Enya, Paul Winter and others.
Hidrogen comenzó su singladura con una entrevista a Klaus Schulze en su mini-gira por España de 1991 junto con videoclips de Enya, Paul Winter y otros.
Having a total running time of 15 minutes each program, Hidrogen is broadcast in stereo, and some programs are re-run during July and August.
Con una duración de 15 minutos, Hidrogen se emite con sonido estéreo, reponiéndose los meses de Julio y Agosto algunos de los programas.
The Spanish television channel TV3 (show Hidrogen, devoted to New Instrumental Music) have commissioned him to write the music for a short documentary on the Pedraforca site in Catalonia.
El canal de televisión TV3 en Cataluña, España (en concreto el programa Hidrogen, dedicado a la Nueva Música Instrumental) le ha encargado escribir la música para un breve documental sobre Pedraforca, en Cataluña.
Palabra del día
el ritmo