Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La UE, EE.UU., Rusia, Suiza, Noruega, México y Gabón hicieron su tarea. | The EU, US, Russia, Switzerland, Norway, Mexico and Gabon did their homework. |
Muy bien, todos los que hicieron su tarea, Pónganla en sus escritorios. | All right, everybody who did their homework, put it on your desks. |
Así que esos chicos hicieron su tarea. | So, those guys did their homework. |
Los chicos no hicieron su tarea. | The geeks didn't do their homework. |
¿Todos hicieron su tarea? | Did you all do your homework? |
Entonces cuando alguna persona sale con una nueva idea basada en eclipses, o cometas, o aun las Escrituras, no asuman ustedes de que ya hicieron su tarea. | So when someone comes out with a new idea based on eclipses, or comets, or even Scripture, don't assume he's done his homework. |
Ubicada en la calle 23 (La Rampa) y la avenida de los presidentes (calle G) estoy seguro de que todos ustedes hicieron su tarea y ya saben que ¡no hay mejor ubicación en el Vedado! | Located at 23rd street (La Rampa) and avenida de los presidentes.(calle G) I'm sure you all did your homework and already know, that there's no better location in Vedado! |
O la docena de reportes de la semana pasada del Otro Periodismo redactados por reporteros que, distando mucho del dúo de flojos del LA times, Enríquez y Martínez, hicieron su tarea, hablaron con el pueblo, y tomaron en cuenta los hechos como realmente son. | Or a dozen reports in the past week from the Other Journalism by reporters who, unlike the lazy duo of the LA Times, Enriquez and Martinez, did their homework, spoke with the people, and took down the facts as they really are. |
Chicos, ¿hicieron su tarea? - Todavía no, mamá. | Boys, did you do your homework? - Not yet, Mom. |
Buenos días, profesora. - Buenos días a todos. ¿Hicieron su tarea? | Good morning, professor. - Good morning everyone. Did you do your homework? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
