Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
César Augusto: Josefo habla acerca de Cesar Augusto en muchas ocasiones, incluyendo sus conexiones con herodes el Grande y su relación.
Caesar Augustus: Josephus speaks of Caesar Augustus on many occasions including his connections with Herod the Great and their relationship.
Pero Herodes estaba más preocupado por la predicación de Juan.
But Herod was more concerned about the preaching of John.
Herodes estaba celoso y temeroso de perder su corona.
Herod was jealous and fearful of losing his crown.
Aquí vemos la debilidad y la cobardía del rey Herodes.
Here we see the weakness and cowardice of King Herod.
Segundo, Herodes hizo muchas cosas cuando él escuchó a Juan predicar.
Second, Herod did many things when he heard John preach.
Herodes Antipas era también muy supersticioso, temeroso y de doble ánimo.
Herod Antipas was also very superstitious, fearful and double minded.
Herodes sabía que había algo santo y diferente acerca de Juan.
Herod knew there was something holy and different about John.
Pero Herodes no sabía dónde el Mesías iba a nacer.
But Herod didn't know where the Messiah would be born.
La preocupación de Herodes era su propia promoción y seguridad.
The concern of Herod was his own promotion and his security.
Aquí Herodes construyó un templo, que dedicó a César Augusto.
Here Herod built a temple, which he dedicated to Augustus Caesar.
Palabra del día
embrujado