sin traducción directa |
Durmiendo, respiraban al unísono, con sus bocas abiertas, unidas a la altura de la cadera como si fueran hermanas siamesas. | Sleeping, they were breathing in unison, with their mouths open, joined at the hip as if they were Siamese twins. |
En Guatemala y Honduras, países hermanas siamesas de Bolivia en la miseria reciente, sus gobernantes ganan entre 12 a 13 mil dólares de salario mensual. | In Guatemala and Honduras, Siamese twins of Bolivia in its recent misery, the rulers gain between 12 to 13 thousand dollars in monthly salary. |
