Las mujeres distinguen en forma similar entre hermanas mayores y menores. | Women similarly distinguish between older and younger sisters. |
Mira, yo crecí en Federal Hill con seis hermanos y hermanas mayores. | Look, I grew up on Federal Hill with six older brothers and sisters. |
Nosotros somos sus hermanos y hermanas mayores. | We are your elder brothers and sisters. |
Hermanos/hermanas mayores, parientes o vecinos legalmente no pueden excusar ausencias del estudiante. | Older brothers, sisters, relatives, or neighbors cannot legally excuse a student's absence. |
Eso incluye pedir a los hermanos y hermanas mayores que cuiden de los pequeños. | That includes asking big brothers and sisters to look after the younger ones. |
Un fuerte historial familiar de infecciones del oído, especialmente en hermanos o hermanas mayores, también incrementa el riesgo. | A strong family history of ear infections, especially in older brothers or sisters, also increases risk. |
Ellos son tan solo hermanos u hermanas mayores que lo hicieron antes y que nos están ayudando. | They are just elder brothers or sisters who did that before, and they are helping us. |
Así que muchos de sus hermanos y hermanas mayores les darán a ustedes un ascensor, hablando muy literalmente. | So many of your higher brothers and sisters will quite literally be giving you a lift. |
Y así ves como hermanos y hermanas mayores que aparecen como humanos, están guiando donde pueden. | And so you see as elder brothers and sisters who appear as humans, they are guiding where they can. |
Le enseñé a algunos de sus hermanos y hermanas mayores, y tristemente, a alguno de sus padres. | I taught some of your older brothers and sisters, and sadly, some of your parents. |
