Hermanar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Asimismo, planear maneras de hermanar a mujeres jóvenes de otras creencias.	Also plan ways to fellowship young women of other faiths.
Sin duda, se trata de una elocuente manera de hermanar la resistencia y el entusiasmo.	Without a doubt this is an eloquent way to twin resistance with enthusiasm.
Jenny Jenny Jenny tiene la voluntad de hermanar el Mundo Natural de las plantas con la cosmética.	Jenny Jenny Jenny enterprise with the aim of uniting the World Natural cosmetics plants.
Consiste en hermanar escuelas a través de Internet, iniciativa que, de hecho, reclamó el Consejo de Barcelona.	It concerns twinning schools via the Internet, which was, in fact, requested by the Barcelona Council.
El arte del escritor cuenta más en definitiva pues hace posible hermanar la profundidad con la elevación de la forma.	The writer's art ranks higher in the final reckoning, for it makes possible the union of depth with height of form.
Tenemos los mejores colchones de las marcas superiores en una variedad de tamaños del colchón del rey de California para hermanar tamaños.	We have the best mattresses from the top brands in a variety of mattress sizes from California King to twin sizes.
Los comunistas luchan por hermanar a los pueblos y los trabajadores de todo el mundo, con independencia de su género, raza, color o credo.	Communists are fighting for the brotherhood of peoples and workers the world over, irrespective of gender, race, colour or creed.
La meta del proyecto consiste en hermanar escuelas de las Primeras Naciones con escuelas de financiación pública por todo Canadá, comenzando en el otoño de 2012.	The project aims to twin First Nations schools and publicly funded schools across Canada starting in the fall 2012.
RTC precisó que el cliente DB, para poder mantener activa la relación, en cualquier caso decidió hermanar producto con otros proyectos existentes.	RTC has specified that customer DB, for being able to maintain to assets the relation, however has decided to bind together the produced one with other existing plans.
Existen posibilidades de hermanar más sitios, por ejemplo, entre Kenya y Austria, ya que existe actualmente en Kenya un proyecto en curso sobre aves migratorias.	There are future possibilities for more twinning of sites, for instance, between Kenya and Austria, since there is currently an ongoing project in Kenya related to migratory birds.