En el aire hoy (viernes 8th November 2019), el MD de Finders International, Danny Curran, hizo una aparición especial en This Morning con la beneficiaria Margaret Abbotts, quien heredó £ 300k de una media hermana perdida que nunca supo que existía. | On Air today (Friday 8th November 2019), Finders International's MD Danny Curran made a guest appearance on This Morning with Beneficiary Margaret Abbotts, who inherited £300k from a long-lost half-sister who she never knew existed. |
¿Qué es, una hermana perdida o algo así? | What is she, a long-lost sister or something? |
Mi hermana perdida hace mucho tiempo, ya que lo preguntas. | My sister, long-lost since you asked. |
Una joven viajera francésa Flor está tratando de encontrar a su hermana perdida. | A young French traveller Flor is trying to find her lost sister. |
Por el amor de Dios, ¿ahora tengo que tratar con la hermana perdida hace mucho tiempo? | Oh, for heaven's sake, now I have to deal with the long-lost sister? |
¿Es mi hermana perdida hace tiempo? | She's my long-lost sister? |
La búsqueda de tu hermana perdida te lleva a la misteriosa y mágica Academia de Arwindale. | The search for your lost sister leads you to the mysterious and magical Arwindale Academy. |
Además, si Magus se había unido al equipo, les revela que planea buscar a su hermana perdida, Schala. | If Magus joined the party, he departs to search for Schala. |
Incluso se alude a que Angela (la hermana perdida de Loki y Thor) prefiere la identidad femenina de Será. | It's even implied that Angela (Thor and Loki's long-lost sister) prefers Sera in herfemale identity. |
Encontrarás sierras, un gusano cerebral, aguas crecientes y una gran araña en tu búsqueda para restaurar a tu hermana perdida. | You will encounter saws, a brain worm, rising flood waters and a huge spider in your quest to restore your lost sister. |
