Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando se le preguntó por qué quería ver al Profeta (salla Allahu Alihi wa salam) dijo que su nombre era Shayma, la hermana adoptiva del Profeta(Salla Allahu Alihi wa salam).
When she was asked why she wanted to see the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) she said her name was Shayma, the foster-sister of the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam).
Justo antes de que huyera con su hermana adoptiva.
Just before he ran off with his adoptive sister.
Un mago de Las Vegas hizo desaparecer a mi hermana adoptiva.
A Vegas magician made my foster sister disappear.
Esta es mi hermana adoptiva.
This is my foster sister.
Es hermana adoptiva, muchas gracias.
That's adopted sister, thank you very much.
¿No te acuerdas de la hermana adoptiva de la que te hiciste amiga tiempo atrás?
You don't remember the foster sister you befriended back in the day?
No sé, tenía una hermana adoptiva en Oklahoma que lo decía siempre.
I don't know, I had a foster sister in Oklahoma who used to say it all the time.
Él pasa la mayoría de su tiempo fuera del planeta y está enamorado en secreto de su hermana adoptiva, Number Three.
He spends most of his time off-planet and has a hidden crush on his adoptive sister, Number Three.
Eso es en la fecha en la que Wolf le pidió a su hermana adoptiva que la comprara su parte.
That's about the time that Wolf asked his foster brother David to buy his share.
Al parecer Vitalis es una hija anterior de Verecunda, Chresimus hermano natural de Vitalio y Chreste hermana adoptiva de este último pero querida como una hija.
It would appear that Vitalis is a previous daughter of Verecunda, Chresimus the natural brother of Vitalio and Chreste the adoptive sister of the latter, but loved as a daughter.
Palabra del día
la broma