Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Running the risk of not following a chronological order and even forgetting some details, here I go.
Corriendo el riesgo de no seguir un orden, y hasta de olvidarme algunos detalles, arrancaré.
Asuka: Here I go–now you'll see how skillful my piloting is.
Asuka: Aquí voy–Ahora verás cómo hábiles mi pilotaje es.
Here I go, taking one for the team... in the sack.
Aquí voy, soportando una por el equipo... en la cama.
Well, it's a long way to Tipperary, but here I go.
Bueno, es un largo viaje al Tipperary, pero aquí voy.
Here I go, failing yet another one of my children.
Aquí estoy, estropeando de nuevo a uno de mis hijos.
From here I go to a Tibetan monastery, but not to Tibet.
De aquí me voy a un monasterio tibetano, pero no a Tíbet.
Happiness is not given away; we win it and here I go.
La felicidad no se regala; nos la ganamos y aquí voy.
So... here I go, to do my thing.
Así que allá voy, a hacer lo mío.
Here I go to the Altyn mosque.
Aquí voy a la mezquita de Altyn.
Here I go make more space for YOU.
Aquí haré más espacio para TI.
Palabra del día
disfrazarse