Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And he gave portions to his wife Peninnah, and to all her sons and daughters. | Y dio porciones a Penina su mujer, y para todos sus hijos e hijas. |
At this time Armenia needs from all her sons and daughters fresh efforts and new sacrifices. | Hoy Armenia espera de todos sus hijos e hijas el máximo empeño y nuevos sacrificios. |
Guide her sons and daughters along the path of justice and brotherhood! | Guía a tus hijos por el camino de la justicia y de la fraternidad. |
In contrast a female with some special intellectual trait is likely to find it in both her sons and daughters. | En cambio una hembra con un cierto rasgo intelectual especial es probable encontrarlo en ambos sus hijos e hijas. |
Therefore she encourages her sons and daughters to purify their hearts, through repentance of past errors and infidelities. | Por eso, estimula a sus hijos e hijas a purificar su corazón mediante el arrepentimiento de los errores y las infidelidades del pasado. |
We know that the saint, happy for all her sons and daughters who acclaim her, will help greatly with her intercession. | Sabemos que la santa, feliz de todos sus hijos e hijas que la aclaman, nos ayudará poderosamente con su intercesión. |
Whenever the day came for Elkanah to sacrifice, he would give portions of the meat to his wife Peninnah and to all her sons and daughters. | Cuando llegaba el día de ofrecer su sacrificio, Elcaná solía darles a Penina y a todos sus hijos e hijas la porción que les correspondía. |
And at every step of this Jubilee Pilgrimage Mary has been with us, lighting our pilgrim path and sharing the joys and sorrows of her sons and daughters. | Y en cada paso de esta peregrinación jubilar María ha estado con nosotros, iluminando nuestro camino y compartiendo las alegrías y las penas de sus hijos e hijas. |
She gave birth naturally 4 very numerous litters (12, 14, 13 and 10 puppies), she transmit excellent hips to her puppies and her sons and daughters are very show successful. | Ella dio a luz naturalmente 4 camadas muy numerosas (12, 14, 13 y 10 cachorros), transmiten las caderas excelentes a sus cachorros y sus hijos y hijas son muy exitosos en exposiciones. |
Ireland, for generations, sent her sons and daughters to places of safety throughout the world, but now when the Celtic tiger is providing wealth and prosperity beyond our expectations, we are showing a very ugly side to our character. | Irlanda envío durante generaciones a sus hijos e hijas a lugares seguros de todo el mundo, pero ahora, cuando el tigre celta proporciona riqueza y prosperidad por encima de nuestras previsiones, mostramos una parte muy fea de nuestro carácter. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
