El nombre deriva del griego y hepta athlon (concurso). | The name derives from the Greek hepta and athlon (contest). |
En este perfil de riesgos se examinará la información disponible sobre la mezcla comercial y sus principales componentes: hexa, hepta, octa y nonaBDE. | This risk profile reviews the available information on the commercial mixture and its main components: Hexa, Hepta, Octa and NonaBDE. |
Las coberturas potenciales de las vacunas conjugadas antineumocócicas hepta, nona, deca y tridecavalentes fueron de 59,0%, 73,4%, 76,5% y 85,9%, respectivamente. | The potential coverages by hepta-, nona-, deca-, and trideca-valent antipneumonia conjugate vaccines were 59.0%, 73.4%, 76.5%, and 85.9%, respectively. |
La información era particularmente escasa para la serie del hepta al nonaBDE, pero en la comunidad científica hay un interés cada vez mayor en cuanto a abarcar esos congéneres. | The information was particularly scarce for Hepta- to NonaBDEs but there is an increasing interest in the scientific community for covering these congeners. |
Según ellos, Hebdo significa siete (hepta en griego) y simboliza no solo el sábado, sino también un descanso de una vez cada siete años por el jubileo de la tierra o la cancelación de la deuda y la redistribución de los activos. | According to them, Hebdo means seven (hepta in Greek) and symbolizes not only the Sabbath but also a once in seven years rest for the land jubilee or cancellation of debt and redistribution of assets. |
El tercer disco de Berrogüetto, Hepta, es el más coral de sus trabajos. | The Berrogüetto's third record, Hepta, is the most choral of its works. |
Hepta es una intervención de artistas de diferentes disciplinas, una combinación de distintas artes. | Hepta is an intervention of artists from different disciplines, a combination of various arts. |
Hepta, como es habitual en Berrogüetto, nace de un planteamiento ideográfico y conceptual. | Hepta, as Berrogüetto uses to do, arises from an ideographic and conceptual approach. |
Conceptualmente Hepta es una intervención de artistas de diferentes disciplinas, una combinación de distintas artes. | From a conceptual point of view Hepta is an intervention of artists from different disciplines, a combination of various arts. |
Hepta es una muestra de la consolidación del estilo de esta banda pionera y de su madurez como equipo de trabajo. | Hepta is a sign of the consolidation of this pioneering band's style and its maturity as a team. |
