Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Meanwhile, an abdominopelvic CT scan revealed a neoplastic mass at the hepatic flexure of the colon, in addition to several hepatic metastatic lesions. | La TAC abdominopélvica reveló una masa neoplásica en el ángulo hepático del colon y varias lesiones metastásicas hepáticas. |
This image as well as the video clip display the extensive ulceration across of a large segment from the rectosigmoid junction to the hepatic flexure. | En esta imagen así como en el video, se observa ulceración extensiva a través de un segmento largo, desde la unión recto-sigmoides hasta la flexura hepática. |
In group II, the gel was used in the same manner, and in addition, 30 ml of corn oil were instilled through the working channel in the sigmoid colon at the splenic angle and the hepatic flexure. | En el grupo ii se utilizó el gel de la misma forma y adicionalmente se administraron 30 mL de aceite de maíz comestible instilado por el canal de trabajo en el sigmoides, en el ángulo esplénico y en la flexura hepática. |
Colonoscopy displays, two cancers of the colon, one in the ascending colon, near the hepatic flexure, and the other on the cecum, destroying the ileocecal valve, which is incompetent and facilitates the advance of the endoscope to the terminal ileum. | En la colonoscopia se detectan dos cánceres del colon uno en el colon ascendente cerca del ángulo hepático y el otro en el ciego destruyendo la válvula ileocecal, la cual es incompetente, permitiendo el avance del colonoscopio de forma fácil al íleon terminal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
