The henshin moved slowly through her garden. | La henshin se movía lentamente por su jardín. |
The henshin turned around slowly, somehow knowing what she would see. | La henshin se volvió lentamente, pero de alguna forma sabía lo que vería. |
The henshin did not know how to respond. | La henshin no sabía como responder. |
I assumed it was a function of her training with the henshin, but perhaps I have been mistaken. | Asumí que era una función de su aprendizaje con los henshin, pero quizás estaba equivocado. |
You have the talents of a shugenja, but received training as a member of the henshin order. | Tienes las dotes de un shugenja, pero recibiste la formación para ser un miembro de la orden henshin. |
Though she was no shugenja, the Asako henshin had taught her a few tricks that came in handy now and then. | Aunque no era shugenja, los henshin Asako la había enseñado unos cuantos trucos que de vez en cuando venían bien. |
Production Company: Henshin. | Compania de produccion: Henshin. |
He would continue to learn the Henshin arts and meditation techniques that might help defend his soul. | Seguiría aprendiendo las artes Henshin y las técnicas de meditación que quizás pudiese ayudar a defender su alma. |
The henshin bolted upright and turned to see a human woman standing beside her, leaning against the cave wall with her arms crossed. | La henshin pegó un respingo y se giró para ver a una mujer humana de pie junto a ella, apoyándose en la pared de la cueva, cruzada de brazos. |
