Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También hemos sido exitosos en los esfuerzos que hacemos día a día para que el país crezca y se desarrolle. | We have also succeeded in our daily efforts to make the country grow and develop. |
Nosotros hemos sido exitosos -Mis queridos-, en la obtención de este intento. | We have succeeded my dear ones, in attaining this intent. |
Si logramos o completamos nuestros propósitos y objetivos, entonces podemos afirmar que hemos sido exitosos. | If we achieve or complete our aims and objectives then it can be argued we have been successful. |
Y allá, también, podemos decirles que, al fin y al cabo, hemos sido exitosos con las negociaciones de la OMC. | And here, too, we're also able to tell you that, after all, we have been successful in WTO negotiations. |
En nuestra oficina, un abogado experimentado prepara esta prueba importante y hemos sido exitosos en el pasado en transportar el mensaje correcto a los oficiales de juicio. | An experienced attorney drafts this important piece of evidence in a way that conveys a correct and convincing message to USCIS adjudicating officers. |
Pondremos un énfasis particular en nuestra familia y amigos, compartiendo con los demás los secretos detrás de nuestro éxito en las áreas y disciplinas donde hemos sido exitosos y donde poseemos talentos particulares. | This is especially true in our Family and Friendships, for example, by sharing with others the secrets of our winning ways in those areas where we have special talents and skills. |
Hemos sido exitosos en romper los seísmos en temblores pequeños. | We succeed in breaking up the shocks into light tremors. |
Hemos sido exitosos al evaluar las consecuencias directas de la legislación sobre políticas competitivas y podemos trabajar con los clientes para eliminar las barreras técnicas, o sobre modificaciones en el derecho societario, así como en las leyes que regulan el libre tránsito de personas. | We are successful in evaluating the direct consequences of legislation on competition policy and can work with clients to eliminate technical barriers, amendments in company law, and laws regulating free movement of persons. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
