Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También hemos señalado que nuestra meta-teoría es nuestra práctica.
We have also pointed out that our meta-theory is our practice.
Con razón hemos señalado las nuevas oportunidades y esperanzas.
We have quite rightly pointed out the new opportunities and hopes.
Como ya hemos señalado, no estamos convencidos de que sea así.
As already noted, we are not convinced it is.
Solamente hemos señalado uno de los componentes teóricos de estas desviaciones.
We have merely pointed out one of the theoretical components of these deviations.
Ya hemos señalado que la felicidad es muchas cosas para mucha gente.
We have already pointed out that happiness is many things to many people.
En numerosas ocasiones hemos señalado lo perjudiciales que son estos acuerdos.
We have on several occasions pointed out how damaging these agreements are.
Como a menudo hemos señalado, la curiosidad no es lo más importante.
As we so often stated, curiosity is not the most important thing.
Justo debajo de la TCP y UDP puerto de entrada, hemos señalado anteriormente.
Just below the TCP and UDP port entry, we have previously noted.
Servicios básicos, como ya hemos señalado, Muy a menudo estoy incluido.
Basic services, as we have already pointed out, I am very often included.
Ya hemos señalado los orígenes sagrados y míticos de todo arte o creación.
We have already indicated the sacred and mythical origins of all art or creation.
Palabra del día
oculto