Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si ese es el caso, hemos resuelto el problema.
If that is the case, we have solved the problem.
Pero no hemos resuelto el problema.
But we have not solved the problem.
No hemos resuelto el problema de Novorossia, y solo hemos pospuesto su resolución.
We haven't resolved the issue of Novorossiya, and have merely postponed its resolution.
Les he dicho que hemos resuelto el problema.
I told them that we cleared this mess up.
Creo que hemos resuelto el problema del dinero.
I think we've got the money thing licked.
Así que hemos resuelto el problema.
So we solved that problem.
Finalmente hemos resuelto el problema.
We've finally resolved the problem.
A pesar de todas estas iniciativas nacionales, subregionales y regionales, aún no hemos resuelto el problema.
However, despite all these national, subregional and regional initiatives, we still have not solved the problem.
Pese a esto, realmente creo que todavía no hemos resuelto el problema en gran parte.
Despite this, I do think that we have not solved the problem by a long way.
Si podemos llegar a un acuerdo sobre este punto, entonces, creo, hemos resuelto el problema.
If we can reach agreement on this point, then I think we will have solved the problem.
Palabra del día
compartir