Durante mucho tiempo hemos reconocido el potencial de los emprendedores. | We have long recognized the potential of entrepreneurs. |
No hemos reconocido a nadie durante todo el día. | We haven't recognized anyone all day. |
También hemos reconocido un hecho incómodo. | We've also recognized an uncomfortable fact. |
También hemos reconocido que la mundialización ha tenido consecuencias diferentes en nuestros países. | We have equally agreed that globalization has impacted on countries differently. |
Y siempre hemos reconocido un sentido de inadecuación con respecto a la situación. | We have always recognised in ourselves a sense of inadequacy with respect to the situation. |
Este es el juramento hipocrático que rara vez hemos reconocido, y mucho menos aplicado. | This is the Hippocratic Oath we've rarely acknowledged, let alone embraced. |
Hace mucho hemos reconocido que la clave para un éxito continuo es unificarlas. | We have long recognised that the key to sustained success is to bring them together. |
Durante esta Asamblea, también hemos reconocido la creciente colaboración entre los Distritos, las Regiones y otras órdenes religiosas. | During this Assembly, we also acknowledged the increasing collaboration between Districts, Regions and other religious orders. |
Pero también hemos reconocido que esto no basta, y nos hemos fijado metas aún más ambiciosas. | But we have also recognized that this is not enough, and have set even more ambitious goals. |
Como sabe, hemos reconocido públicamente las importantes medidas que ya ha adoptado en ese sentido. | As you know, we have publicly acknowledged the important steps that you have already made in that direction. |
