Hasta ahora, solamente hemos recaudado aproximadamente el 15% de esos 6 mil millones de dólares. | So far we have only raised about 15% of those $6-billion. |
Pero no hemos recaudado lo suficiente. | Yes, but we didn't raise enough money. |
Hasta ahora hemos recaudado un poco más de 700 millones. | To date we have raised slightly more than $700 million. |
Al momento, hemos recaudado más de $3 millones para nuestras organizacionesasociadas. | We've raised over $3 million for our partner organizations todate. |
Esto es lo que hemos recaudado para los muchachos. | Here's what we collected on deck for the boys. |
Hasta la fecha, hemos recaudado aproximadamente 1/3 de la cantidad del reto. | To date, we have raised about 1/3 of the match. |
¿Y todo el dinero que hemos recaudado para ellos? | And all the money I've raised for them? |
Gracias a ustedes ya hemos recaudado el 65%. | Thanks to you we have reached 65% towards our goal. |
Desde 2010, hemos recaudado 5 600 000 USD para programas de la ONU. | Since 2010, we have raised $5,600,000 for UN programs. |
Apenas hemos recaudado un poquito de dinero en efectivo. | Only just now we've got to raise a little bit of cash. |
