Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y por esto no hemos rebajado la seguridad en el transporte aéreo en Europa.
And we have not as a result reduced safety in European air transport.
Y hemos rebajado los impuestos sobre los dividendos y las ganancias de capital.
And we have reduced taxes on dividends and capital gains.
Desde 2001, hemos rebajado los impuestos para todos los que pagan impuestos.
Since 2001, we have cut taxes for everyone who pays income taxes.
Recientemente hemos rebajado el límite en la Directiva sobre la ordenación del tiempo de trabajo.
Recently, we lowered the limit in the Working Time Directive.
Hablar solo español. Buen clima,mucho sol, hemos rebajado el precio 50.000 euros.
Speak only spanish Good weather, lots of sun, we have lowered the price 50,000 euros.
Solo en los últimos tres meses hemos rebajado los precios en 76 productos de Pearl.
Within the last three months we have reduced the prices of 76 Pearl products.
¡Mira hasta donde nos hemos rebajado!
Look at what we're reduced to!
Tenemos el agrado de comunicarles que hemos rebajado los precios de sistemas de navegación basados en el módulo CS9100.
We are glad to announce that we cut down prices for CS9100 based navigation systems.
Ese argumento sugiere que nosotros hoy hemos rebajado las normas, y es usado únicamente por los que quieren bajar las normas.
That argument suggests that today we have lower standards, and it is used only by those who want lower standards.
Así que es la hora de las travesuras y para ello hemos rebajado el precio un 50% en tres de nuestros juegos de chicos malos.
So it's time to break bad and to help you on your way we've sliced 50% off three of our bad boy games.
Palabra del día
el espantapájaros