Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todo esto ha llegado, a su tiempo, como hemos pronosticado.
These have all arrived, in turn, as predicted.
También hemos pronosticado que la ruptura del Estrecho permitirá que afloren tierras en ambos costados, liberando las amarras que los estratos rocosos del Estrecho mantenían con ambos lados.
We have also stated that the ripping Seaway will allow land on either side to pop up, releasing the hold the rock layers under the Seaway had on either side.
Hemos pronosticado el tiempo en prosa divina por el Creador.
We have the time forecasted in divine prose by the Creator.
Nosotros hemos pronosticado que el clima se hará más extremo, en todos los frentes.
We have predicted that the weather will get more extreme on all fronts.
Nosotros hemos pronosticado lo que anticipamos que la humanidad hará, si se hiciera tal anuncio.
We have predicted what we anticipate mankind will do, if such an announcement were made.
Lo que nosotros hemos pronosticado es que habrá desastres múltiples y continuos, que no prestarán tiempo para la recuperación.
What we have predicted are multiple and continuous disasters, with no letup.
Sabemos que ha llegado el momento de que acontezcan verdaderamente los eventos que les hemos pronosticado.
We know that it has reached the point when the events that we have foretold will truly happen.
Por supuesto, ha habido un aumento en las enfermedades, por varios motivos, como hemos pronosticado desde hace varios años.
There is of course increased illness for several reasons, as we predicted years ago.
El Estrecho de San Lorenzo se está abriendo por estiramiento, asunto que hemos pronosticado desde el comienzo de ZetaTalk.
The Seaway is being stretched open, a matter we have predicted since the start of ZetaTalk.
Nosotros hemos pronosticado que se desatará una inmensa ira, en contra de quienes han participado de la política de censura de la verdad.
We have predicted great rage against those who participated in the cover-up.
Palabra del día
el ponche de huevo