Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me preocupa que al evitar el tema parezca que no nos hemos percatado. | I'm worried that avoidance starts to look like maybe we just haven't noticed. |
Si en el sueño vemos un automóvil con el parabrisas ROTO Y CON SANGRE, significa que hay algo de lo que no nos hemos percatado o no nos estamos dando cuenta, lo que puede provocar que suceda una desgracia. | If in the dream we see a car with the windshield BROKEN WITH BLOOD, means there is something that we have not noticed or not we are realizing, which can cause a disaster happens. |
No nos hemos percatado de la hora. | We had no idea of the time. |
Decimos esto porque nos hemos percatado de que existen ciertas tendencias en ese sentido. | We say this because we notice certain tendencies in these directions. |
No, porque nos hemos percatado. | No, because we've seen through it. |
Nos hemos percatado de que la parálisis en la Conferencia se debe a numerosos factores. | We realize that the paralysis in the Conference is due to a number of factors. |
Todos nos hemos percatado de ello. | We all realize that. |
¿Nos hemos percatado ya alguna vez? | Have we already observed it? |
Nos hemos percatado de que había menos de 40 de ellos, por lo que no ha resultado ninguna acción. | We found out that there were fewer than 40 of them, so no action resulted. |
En los últimos años, nos hemos percatado del enorme impacto que tienen los productos de tabaco en el medio ambiente. | In recent years we have become increasingly aware of the enormous impact that tobacco products exact on the environment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
