Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por esa razón, no hemos patrocinado la resolución. | For that reason, we did not sponsor the resolution. |
También hemos patrocinado becas de estudio en Indonesia para personas de diversos países menos adelantados. | We have also sponsored scholarships for studies in Indonesia for a number LDCs. |
Por ello, hemos patrocinado muy activamente el diálogo sobre la cooperación interreligiosa a nivel regional, interregional y mundial. | This is why we have been very active in sponsoring dialogue on interfaith cooperation at the regional, interregional and global levels. |
Con este propósito, hemos patrocinado y apoyado anualmente las resoluciones sobre el tema adoptadas en la Asamblea General y el Consejo de Derechos Humanos. | With this purpose, we have annually sponsored and supported the resolutions on this subject adopted by the General Assembly and the Human Rights Council. |
También hemos patrocinado numerosas conferencias y seminarios y hemos participado en múltiples encuentros internacionales relacionados con el desarrollo social, la vivienda y el medio ambiente. | We have also hosted numerous conferences and seminars and have participated in many international events related to social development, housing and the environment. |
Con este propósito, hemos patrocinado y apoyado anualmente las resoluciones sobre el tema aprobadas en la Asamblea General y el Consejo de Derechos Humanos. | To that end, we have supported and sponsored draft resolutions on that topic every year, which have been adopted by the General Assembly and the Human Rights Council. |
Además, hemos patrocinado el proyecto de resolución. | Moreover, we have also co-sponsored the draft resolution. |
El proyecto de resolución que hemos patrocinado adelantará el logro de este objetivo. | The draft resolution that we have cosponsored will further the achievement of this goal. |
Durante los últimos dos años, hemos patrocinado un día nacional para ¡Salir al Aire Libre! | For the past two years, we've sponsored a national Get Outside Day! |
Compartimos plenamente sus objetivos y por ello este año nuevamente lo hemos patrocinado. | We fully endorse its goals, and accordingly have again this year joined its sponsors. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
