Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No la hemos obligado a hacer nada... | We didn't make her do anything... |
Nosotros ya les hemos obligado a retirar y retractar un par de fotos y audiograbaciones que ellos decían provenían de los barcos. | We've already forced them to remove and retract a couple of pictures and audio that they claimed were coming from the boats. |
Nos hemos obligado -por un acuerdo tácito- a responder todo inmediatamente. | We have been forced, by a tacit agreement, to answer everything immediately. |
Por ejemplo, en el marco de Kioto nos hemos obligado a observar cuotas determinadas. | For example, we undertook at Kyoto to adhere to certain quotas. |
¿Pensarías que le hemos obligado a cambiar lo que esta haciendo? | You would think that we've pushed him to change what he's doing. |
Ellos no han hecho su trabajo porque nosotros no los hemos obligado a hacer su trabajo. | They have not done their job because we have not made them do their job. |
Nunca hemos obligado a nadie a adoptar un estatuto u otro, un accionariado u otro. | We have never forced anyone to adopt a particular status, or a particular shareholder base. |
Le diré que te hemos obligado a quedarte. | I'll call her. You promised. |
EE.UU. ha participado todo el tiempo y, especialmente los europeos, le hemos obligado paulatinamente a pactar. | The United States has participated the whole time and privately forced compromises, especially on the part of us Europeans. |
Hemos apartado nuestros propios sueños y deseos y nos hemos obligado a poner atención en los aspectos prácticos de la vida diaria. | We have pushed our own dreams and desires aside and forced ourselves to focus on the everyday practical aspects of life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
