Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También hemos liderado el camino para garantizar que los denunciantes reciben la protección que necesitan en Europa. | We also led the way on making sure that whistle blowers receive the protection they need in Europe. |
A través de los años hemos liderado de manera exitosa el desarrollo de varios aspectos de la fabricación de vehículos. | And over the years we have successfully lead the development within several aspects of vehicle manufacturing. |
Tanto la Unión Europea como Canadá hemos ratificado los protocolos de Kioto y hemos liderado el llamamiento a otros para que lo hagan. | Both the EU and Canada have ratified the Kyoto protocols, and led the call for others to do so. |
Durante los últimos cinco años hemos liderado el camino desarrollando una comunidad activa de 13.500 ciclistas. | For the last five years we have been leading the way in developing an active community of 13,500 riders. |
Por 4 años hemos liderado la innovación en comunicaciones móviles, más recientemente con video llamadas en cualquier smartphone y red avanzada. | For 4 years we have led mobile communication innovation, most recently with video calling on any advanced Smartphone and network. |
Desde entonces hemos liderado la producción de estos embalajes octogonales realizados en cartón ondulado Heavy Duty de doble-doble y triple canal. | Since then we have led the production of these octagonal packaging made of corrugated Heavy Duty double -double and triple wall board. |
Desde 1898 hemos liderado el camino en la protección de las ideas que han hecho que triunfen algunas de las mejores compañías del mundo. | Since 1898 we have led the way in protecting the ideas that have made some of the world's greatest companies successful. |
Monday, July 12th, 2010 Por 4 años hemos liderado la innovación en comunicaciones móviles, más recientemente con video llamadas en cualquier smartphone y red avanzada. | For 4 years we have led mobile communication innovation, most recently with video calling on any advanced Smartphone and network. |
Siendo el productor de oro sénior con más rápido crecimiento de América del Norte, hemos liderado la industria mediante el armado de una cartera excepcional de activos de alta calidad. | As North America's fastest-growing senior gold producer, we have led the industry by assembling an exceptional portfolio of high-quality assets. |
Sin duda, el Parlamento y mi comisión están decididos a desempeñar su papel, más aún cuando hemos liderado la reflexión durante todo el camino. | Parliament and my committee are indeed determined to play their role, all the more so when we have been ahead in the thinking all the way along. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
