Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Apenas hemos intercambiado más de un par de palabras. | We've barely said more than two words to each other. |
Pero me he dado cuenta de que nunca hemos intercambiado esas cosas. | But i realized we never even exchanged that stuff. |
Apenas hemos intercambiado una docena de palabras. | We barely exchanged a dozen words. |
En Nyéléni, gracias a los muchos debates y a la intensa interacción, estamos profundizando en nuestro concepto de soberanía alimentaria, y hemos intercambiado acerca de la realidad de las luchas de nuestros respectivos movimientos para conservar la autonomía y recuperar nuestro poder. | In Nyéléni, through numerous debates and interactions, we are deepening our collective understanding of food sovereignty and learned about the reality of the struggles of our respective movements to retain autonomy and regain our powers. |
Hemos intercambiado pareceres tranquilamente sobre otras muchas cuestiones: la adoración eucarística, el ecumenismo, el compromiso social que deriva de la Eucaristía, la liturgia. | We have quietly exchanged on several other issues: Eucharistic adoration, ecumenism, social commitment which follows from the Eucharist, the liturgy. |
Nosotros, el Pueblo, hemos intercambiado un amo por otro. | We, the People, have exchanged one master for another. |
Si ya hemos intercambiado e-mails en el pasado, por favor, recuérdalo. | If we have exchanged emails in the past, please remember it. |
Hemos consolidado una mentalidad de equipo, hemos intercambiado opiniones y momentos. | We have consolidated a team mentality, we have exchanged opinions and moments. |
Ha pasado mucho tiempo desde que hemos intercambiado correros. | It's been a while since we've exchanged emails. |
Me a lo largo de mejor con mi esposa y hemos intercambiado disparos. | I get along better with my wife and we've exchanged gunfire. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
