Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otro argumento es que siempre hemos explotado a animales. | A second argument is that we have always exploited animals. |
Creo que hemos explotado demasiado la naturaleza; las deforestaciones, por ejemplo. | I believe that we have overly exploited nature; the deforestations, for example. |
No hemos explotado las posibilidades. | We have not used those possibilities. |
Aunque, desde luego que no hemos explotado todas nuestras opciones aquí, no puedo apoyar la petición que hace el ponente de un cheque en blanco para después de 2014. | Although we certainly have not exploited all our options here, I cannot support the rapporteur's blanket call for more money from 2014. |
Durante dos siglos, la hemos explotado o destruido, en la época colonial. | For two centuries, in the colonial era, we exploited or destroyed it. |
Imitando y siguiendo, hemos explotado ciegamente las creencias. | Because we have imitated and followed, we have blindly exploited beliefs. |
A nadie hemos agraviado, a nadie hemos corrompido, a nadie hemos explotado. | We have wronged no-one, we have corrupted no-one, we have exploited no-one. |
Estamos recibiendo donativos, pero tiene un potencial mucho mayor del que hemos explotado hasta ahora. | We're receiving donations but there is the potential for a lot more than what we have received so far. |
A nadie hemos agraviado; a nadie hemos corrompido; a nadie hemos explotado. | We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one. |
La madera de pino perfecta que hemos explotado para hacer este modelo le permitirá disfrutar de años de belleza y confort. | The perfect pinewood that we have exploited to make this model will allow you to enjoy years of beauty and comfort. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
