Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recientemente hemos entablado negociaciones con Malasia, Ghana e Indonesia. | Negotiations have recently started with Malaysia, Ghana and Indonesia. |
Para ser sincero, hemos entablado realmente una cooperación basada en la confianza. | To be perfectly frank, we have really initiated a form of cooperation based on trust. |
Con nuestro Libro Verde henos querido polarizar de forma mayoritaria y poderosa la atención pública hacia el sector y hemos entablado así un amplio debate al respecto. | With the Green Paper, we have tried to draw public attention to the sector on a large and profound scale, and we have thus opened a debate on the matter. |
Ya hemos entablado un debate constructivo y que nos beneficia mutuamente sobre estas cuestiones; el E3 desea proseguir el diálogo con sus socios clave y los Estados interesados de la región. | We have already started constructive and mutually beneficial discussions on these issues, and the E3 is committed to continuing them with key partners and concerned states across the region. |
Hemos entablado también conversaciones con Irán sobre cuestiones económicas y comerciales y hemos mantenido una serie de reuniones de negociación con la esperanza de llegar a un acuerdo de comercio y cooperación. | We have also entered into discussions with Iran on economic and trade issues and held a number of negotiating sessions in the hope of reaching a trade and cooperation agreement. |
Desde entonces, hemos entablado relaciones diplomáticas e inaugurado embajadas. | Since then, we have established diplomatic relations and opened embassies. |
Y lo que ha sucedido es que hemos entablado negociaciones. | And what has happened is that we are engaged in negotiations. |
Este es el diálogo que hemos entablado hoy aquí. | That is the dialogue we are engaged in here today. |
¿Por qué hemos entablado combate por ella? | Why are we engaged in combat over it? |
A tal fin, hemos entablado un diálogo con el Gobierno del Reino de Bhután. | To this end, we are engaged in dialogue with the Government of the Kingdom of Bhutan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
