Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para responder a sus exigencias y las de sus clientes, hemos enriquecido aún más nuestro sistema modular ya único de perfiles BLOCAN®.
In order to fulfil your and your customers' requirements, we have further improved our unique BLOCAN® modular profile system.
Todos nos hemos enriquecido y nuestros horizontes se han ampliado.
This has broadened our horizons and enriched all.
Lo hemos enriquecido sustancialmente con el conocimiento científico y hemos aumentado su efectividad.
We have very substantially enriched it with the scientific knowledge and increased its effectiveness.
En los últimos años, por supuesto, la hemos enriquecido con algo de schnapps y otras bebidas alcohólicas.
In recent years we have also, of course, added some schnapps and other alcoholic beverages.
Esta es la razón por la que hemos enriquecido la isla de Patmos con diversos pensamientos, sentimientos y opiniones.
This is the reason why we have enriched the Patmos Island with various thoughts, feelings and opinions.
Es por eso que hemos enriquecido la oferta del Wellness Point de nuestro hotel con un innovador centro de masajes.
This is why we have enriched the offer of our hotel's Wellness Point with an innovative massage center.
Todas nos hemos enriquecido y hemos sido tocadas por las historias de vida y el valor mostrado por quienes las compartieron.
Everyone was enriched and touched by the life stories and the courage shown by those who shared them.
¡Créalo ad hoc con la colección SeiMia, que hemos enriquecido con nuevos símbolos y joyas, como pulseras y pendientes únicos!
Create it ad hoc with the SeiMia Collection, which has become even richer with new symbols and jewelry like bracelets and single earrings!
¡Créalo ad hoc con la colección SeiMia, que hemos enriquecido con nuevos símbolos y joyas, como pulseras y pendientes únicos!
Create it ad hoc with the SeiMia Collection, which has become even richer with new symbols and jewellery like bracelets and single earrings!
Todos nos hemos enriquecido con la gracia del Espíritu Santo, que guía nuestros pasos hacia la unidad y la comunión plena y visible.
We have all been enriched by the grace of the Spirit who guides our steps towards unity and full, visible communion.
Palabra del día
el espantapájaros