Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También hemos detectado aspectos a mejorar en la implementación del programa. | We have also identified areas to improve program implementation. |
No hemos detectado ningún desacuerdo real que pudieran tener con nosotros. | We have not noted any real disagreements that they might have with us. |
También hemos detectado que SOLIDWORKS es más intuitivo, especialmente para la fabricación. | We've also found SOLIDWORKS to be more intuitive, especially from the manufacturing side. |
No hemos detectado que esto suceda en nuestros estudios. | This has not been reported in our field trials. |
No hemos detectado ningún material extraíble. | We have not detected any extractables. |
Lo bueno es que lo hemos detectado a tiempo. | Good thing you caught it in time. |
En ocasiones hemos detectado incompatibilidades entre algunas versiones de un navegador y un plug-in. | Sometimes there may be incompatibilities between certain versions of a browser and a plug-in. |
Solo los hemos detectado indirectamente. | We've only detected them indirectly. |
En los 2.300 millones de votos que se han procesado con la tecnología Smartmatic desde 2004, no hemos detectado ni una sola discrepancia. | In the 2.3 billion votes Smartmatic technology has processed since 2004, we've never discovered a single discrepancy. |
En nuestro caso, hemos detectado limitaciones a la hora de trabajar con el navegador y algunas hojas de cálculo de Google. | In our case, the work was limited to the browser and a few Google Sheets. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
