Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya hemos cruzado normas de conducta en esta habitación. | We've already crossed lines of conduct in this room. |
También hemos cruzado la desembocadura de un torrente. | We have also crossed the mouth of a stream. |
Por otro lado, hoy hemos cruzado el ecuador. | On the other hand, we have today crossed the equator. |
Y esa es la única razón por la que no hemos cruzado espadas. | And that's the only reason we haven't crossed swords. |
No, ya hemos cruzado ese puente. | No, we already crossed this bridge. |
Verdaderamente hemos cruzado fronteras, para no solo huir y vivir a nuestro modo. | We have truly crossed borders, not just to get away and live our own way. |
Usted no me conoce, pero nos hemos cruzado antes. | Oh, forgive me. You don't know me. |
Todavía no hemos cruzado la inevitable línea de quiebre y no va a ser agradable para nadie). | We haven't crossed the inevitable break line yet and it's not going to be pleasant for anyone. |
Ya hemos cruzado tres de estos límites cambiando el clima, destruyendo la biodiversidad e interrumpiendo los ciclos de nitrógeno y fósforo a través de la agricultura. | We've already crossed three of these boundaries by changing the climate,destroying biodiversityand disrupting the nitrogen and phosphorus cycles through agriculture. |
Seguramente una de las nociones más ambiciosas y utópicas con que nos hemos cruzado en estos últimos años es la de la Sociedad del Conocimiento. | Certainly, one of the most ambitious and utopian notions developed in recent years is knowledge society. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
