Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Da la vuelta porque nos hemos confundido de calle. | Turn around because we've got the wrong street. |
Esto es porque hemos confundido la necesidad con el amor. | This is because we have mistaken need for love. |
Porque hemos confundido la necesidad por amor. | This is because we have mistaken need for love. |
Muchos de nosotros nos hemos confundido. | Many of us have been confused. |
Durante mucho tiempo nos hemos confundido acerca de lo que constituye la inteligencia. | We have for a long time confused ourselves over what constitutes intelligence. |
OK, te hemos confundido con alguien. | OK, we've mistaken you for someone. |
Nos hemos confundido un poco. | We're mistaken a little. |
De algún modo nos hemos confundido. | Somehow we have become confused. |
Si hemos confundido a esta mujer por una narcotraficante ¿no es posible que alguien más lo haya hecho? | If we've mistaken this woman for a drug dealer, isn't it possible that someone else has too? |
Debido a la mala traducción los diputados Raschhofer, Hager, Linser y Lukas hemos confundido la enmienda 11 con el artículo 11. | Because of the poor translation, Mrs Raschhofer, Mr Hager, Mr Linser and Mr Lukas confused Amendment No 11 and Article 11. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
